An excellent question received about the pronunciation symbols in the Learner's Dictionary, who observes that the pronunciation symbols at Merriam-Webster's Online Dictionary are different from those here at Merriam-Webster's Learner's Dictionary. The answer involves details about regional pronunciation of English in the United States.
Merriam-Webster's pronunciation editor Joshua Guenter responds:
Here’s an easy way to think about this: do you, in your personal speech, make a distinction in the pronunciations of the words tot and taught? Broadly speaking, people in the Eastern United States do make a distinction, while people in the Western United States, parts of the Northeastern U.S., and Canada do not. For those that make a distinction, the vowel in tot is /ä/ and the vowel in taught is /ȯ/, using the transcriptions that we have in Merriam-Webster’s Online Dictionary (based on Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, Eleventh Edition).
These vowels would be written as /ɑ:/ and /ɔ:/ in the International Phonetic Alphabet (IPA). In the Learner’s Dictionary, it was decided not to indicate the contrast between words like tot and taught, since this contrast isn’t made by a large number of speakers, and isn’t necessary for non-native speakers to learn. Hence, in Merriam-Webster’s Learner’s Dictionary, we transcribe all such words with /ɑ:/
Merriam-Webster's pronunciation editor Joshua Guenter responds:
Here’s an easy way to think about this: do you, in your personal speech, make a distinction in the pronunciations of the words tot and taught? Broadly speaking, people in the Eastern United States do make a distinction, while people in the Western United States, parts of the Northeastern U.S., and Canada do not. For those that make a distinction, the vowel in tot is /ä/ and the vowel in taught is /ȯ/, using the transcriptions that we have in Merriam-Webster’s Online Dictionary (based on Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, Eleventh Edition).
These vowels would be written as /ɑ:/ and /ɔ:/ in the International Phonetic Alphabet (IPA). In the Learner’s Dictionary, it was decided not to indicate the contrast between words like tot and taught, since this contrast isn’t made by a large number of speakers, and isn’t necessary for non-native speakers to learn. Hence, in Merriam-Webster’s Learner’s Dictionary, we transcribe all such words with /ɑ:/
No comments:
Post a Comment
Thank you!